Interesująca historia kościołów w Trzęsaczu

Ruiny gotyckiego kościoła na klifie

Ruiny kościoła pw. św. Mikołaja to obecnie największa atrakcja Trzęsacza oraz jedna z najciekawszych na polskim wybrzeżu. Do dzisiejszych czasów zachowała się jedynie południowa ściana budowli.

Kościół zbudowano na przełomie XIV i XV wieku w odległości około 2 kilometrów od brzegu. Powstał w miejscu wcześniejszej, drewnianej świątyni z XII wieku. Według założeń, stanowił budowlę rozplanowaną na rzucie prostokąta. Fundament bazował na polnych kamieniach, a konstrukcję tworzyły ręcznie formowane cegły.

Niestety, wkrótce do głosu doszła niszcząca działalność fal morskich. W wyniku zjawiska zwanego abrazją, morze wdzierało się co raz głębiej w ląd, by w końcu pochłonąć większą część świątyni. Warto wspomnieć, że tutejsi parafianie poddawani byli próbom od samego początku istnienia kościoła. Początkowo świątynia należała do katolików, jednak po reformacji w XVI wieku, została im odebrana i przekazana ewangelikom. Podczas wojny siedmioletniej, Rosjanie rozgrabili jego wnętrze. Z kolei w XVII i XVIII wieku, od uderzeń pioruna płonęła drewniana wieża, którą finalnie rozebrano i zastąpiono dzwonnicą. Jeszcze w XVIII wieku, morze odsłoniło przykościelny cmentarz, który w kilkadziesiąt lat później trzeba było zamknąć.

Mimo nieprzychylności losu, wierni pozostawali niezłomni. W imię boże walczyli z żywiołem,chcąc uchronić swoją świątynie przed nieokiełznanym morzem. Już w 1750 roku, gdy odległość morza od kościoła wynosiła niespełna 60 metrów, podjęto próby powstrzymania abrazji. Użyto wówczas drewnianych pali i specjalnych mat. W 1868 roku odległość kościoła od powstałego klifu wynosiła 1 metr. Mimo to, wewnątrz nadal odbywały się nabożeństwa.

Zamknięcie świątyni było już tylko kwestią czasu. Ludzka wiara nie miała żadnych szans stając w szranki z potęgą Bałtyku. Tym samym, w 1874 roku świątynię zamknięto. Wyposażenie zostało przeniesione w znacznej większości do katedry w Kamieniu Pomorskim.

XX wiek także okazał się niełaskawym dla kościoła. Przez sto lat, morskie fale rozbierały go kawałek po kawałku. Po tym, jak w 1994 roku runęła część ostatniej z ocalałych ścian, a więc ściany południowej, władze gminy Rewal podjęły szereg działań, mających na celu ochronę gotyckich ruin. Wydaje się, że na chwilę obecną pozostają one niezagrożone.

A jest o co walczyć – pozostałości kościoła św. Mikołaja, to jedyne tego typu ruiny w Europie. Znajdując się w pobliżu, warto poświęcić chwilę i zrobić zdjęcie, gdyż nie wiadomo, co przyniesie czas. W tym celu warto udać się na pobliską platformę widokową, umożliwiającą spojrzenie na ruiny od strony morza.

Dodano: 2021-08-25
NfPortal\Data\BlogPost\Entity Object
(
    [aliases:protected] => Array
        (
            [title] => nazwa
            [name] => nazwa
            [description] => opis
            [city] => wpisy_miejscowosc_id
            [default_site] => strona_id
            [template] => szablon
            [comments] => komentarze
            [promo] => promowane
            [img_promo] => promowane_zdjecie_url
            [page_promo] => promowane_strona
            [active] => aktywne
            [display] => wyswietl
            [text] => tekst
            [created] => dodane
            [created_by] => panel_uzytkownik_id
            [edited] => zmieione
            [link] => sugeruj_link
            [ranking_child] => ranking_dziecko
            [ranking_order] => ranking_kolejnosc
            [o_city_id] => miejscowosc_id
            [o_street_id] => ulica_id
            [o_street_number] => ulica_numer
        )

    [getters:protected] => Array
        (
        )

    [data:protected] => Array
        (
            [id] => 4445
            [nazwa] => Ruiny gotyckiego kościoła na klifie
            [slug] => ruiny-gotyckiego-kosciola-na-klifie
            [tytul] => 
            [opis] => 
            [wpisyMiejscowoscId] => 47
            [stronaId] => 276
            [canonical] => 
            [typ] => 46
            [szablon] => 4
            [informator] => 0
            [komentarze] => 1
            [promowane] => 0
            [promowaneZdjecieUrl] => 
            [promowaneStrona] => 0
            [aktywne] => 1
            [wyswietl] => 1
            [tekst] => 

Ruiny kościoła pw. św. Mikołaja to obecnie największa atrakcja Trzęsacza oraz jedna z najciekawszych na polskim wybrzeżu. Do dzisiejszych czasów zachowała się jedynie południowa ściana budowli.

Kościół zbudowano na przełomie XIV i XV wieku w odległości około 2 kilometrów od brzegu. Powstał w miejscu wcześniejszej, drewnianej świątyni z XII wieku. Według założeń, stanowił budowlę rozplanowaną na rzucie prostokąta. Fundament bazował na polnych kamieniach, a konstrukcję tworzyły ręcznie formowane cegły.

Niestety, wkrótce do głosu doszła niszcząca działalność fal morskich. W wyniku zjawiska zwanego abrazją, morze wdzierało się co raz głębiej w ląd, by w końcu pochłonąć większą część świątyni. Warto wspomnieć, że tutejsi parafianie poddawani byli próbom od samego początku istnienia kościoła. Początkowo świątynia należała do katolików, jednak po reformacji w XVI wieku, została im odebrana i przekazana ewangelikom. Podczas wojny siedmioletniej, Rosjanie rozgrabili jego wnętrze. Z kolei w XVII i XVIII wieku, od uderzeń pioruna płonęła drewniana wieża, którą finalnie rozebrano i zastąpiono dzwonnicą. Jeszcze w XVIII wieku, morze odsłoniło przykościelny cmentarz, który w kilkadziesiąt lat później trzeba było zamknąć.

Mimo nieprzychylności losu, wierni pozostawali niezłomni. W imię boże walczyli z żywiołem,chcąc uchronić swoją świątynie przed nieokiełznanym morzem. Już w 1750 roku, gdy odległość morza od kościoła wynosiła niespełna 60 metrów, podjęto próby powstrzymania abrazji. Użyto wówczas drewnianych pali i specjalnych mat. W 1868 roku odległość kościoła od powstałego klifu wynosiła 1 metr. Mimo to, wewnątrz nadal odbywały się nabożeństwa.

Zamknięcie świątyni było już tylko kwestią czasu. Ludzka wiara nie miała żadnych szans stając w szranki z potęgą Bałtyku. Tym samym, w 1874 roku świątynię zamknięto. Wyposażenie zostało przeniesione w znacznej większości do katedry w Kamieniu Pomorskim.

XX wiek także okazał się niełaskawym dla kościoła. Przez sto lat, morskie fale rozbierały go kawałek po kawałku. Po tym, jak w 1994 roku runęła część ostatniej z ocalałych ścian, a więc ściany południowej, władze gminy Rewal podjęły szereg działań, mających na celu ochronę gotyckich ruin. Wydaje się, że na chwilę obecną pozostają one niezagrożone.

A jest o co walczyć – pozostałości kościoła św. Mikołaja, to jedyne tego typu ruiny w Europie. Znajdując się w pobliżu, warto poświęcić chwilę i zrobić zdjęcie, gdyż nie wiadomo, co przyniesie czas. W tym celu warto udać się na pobliską platformę widokową, umożliwiającą spojrzenie na ruiny od strony morza.

[lat] => 54.07773922090239 [lng] => 14.992935492590277 [dodane] => 2016-06-10 12:51:00 [panelUzytkownikId] => 22 [zmienione] => [editedBy] => [oldUrl] => [coverType] => 1 [xOldId] => 0 [sugerujLink] => 0 [ranking] => 0 [rankingDziecko] => 4444 [rankingKolejnosc] => 0 [plus] => 0 [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [ulicaNumer] => [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [title] => Ruiny gotyckiego kościoła na klifie [description] => Ruiny kościoła pw. św. Mikołaja to obecnie największa atrakcja Trzęsacza oraz jedna z najciekawszych na polskim wybrzeżu. Do dzisiejszych czasów zachowała się jedynie południowa ściana budowli. Kościół zbudowano na przełomie XIV i XV wieku w odległości... [canonical] => [og] => Array ( [title] => Ruiny gotyckiego kościoła na klifie [description] => Ruiny kościoła pw. św. Mikołaja to obecnie największa atrakcja Trzęsacza oraz jedna z najciekawszych na pol... ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) [gallery] => Njin\Data\EntityCollection\DatabaseQueryResults Object ( [data:protected] => Array ( [5190] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 5190 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 5190 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-15-35-2350.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 12-09-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [6285] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 6285 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 6285 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-08-31-168.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 07-10-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [6280] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 6280 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 6280 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-08-28-3472.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 07-10-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [6279] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 6279 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 6279 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-08-28-2238.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 07-10-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [6286] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 6286 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 6286 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-08-31-5716.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 07-10-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [6298] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 6298 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 6298 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-08-36-1060.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 07-10-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [6305] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 6305 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 6305 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-08-37-4551.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 07-10-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [6292] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 6292 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 6292 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-08-33-4410.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 07-10-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [5192] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 5192 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 5192 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-15-35-3580.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 12-09-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [5189] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 5189 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 5189 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-15-35-2064.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 12-09-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [5182] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 5182 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 5182 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-15-34-4723.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 12-09-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [5186] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 5186 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 5186 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-15-34-5515.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 12-09-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [5184] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 5184 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 5184 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-15-34-4954.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 12-09-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [11366] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 11366 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 11366 [tytul] => [opis] => [plik] => 15-08-27-2685.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 15 [dodane] => 07-11-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) [10795] => NfPortal\Data\Image\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [o_pages_id] => post_id [image_id] => zdjecie_id [title] => tytul [description] => opis ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 10795 [postId] => 4445 [zdjecieId] => 10795 [tytul] => [opis] => [plik] => 17-13-03-401.jpg [wpisyMiejscowoscId] => 47 [panelUzytkownikId] => 17 [dodane] => 03-11-2014 [zmienione] => [publiczne] => 1 [obiektId] => [miejscowoscId] => 21851 [ulicaId] => [city] => NfPortal\Data\City\Entity Object ( [aliases:protected] => Array ( [slug] => slug [title] => nazwa [ocPrefix] => prefix [ocM] => odmiana_m [ocD] => odmiana_d [ocC] => odmiana_c [ocB] => odmiana_b [ocN] => odmiana_n [ocMsc] => odmiana_msc ) [getters:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( [id] => 21851 [powiatId] => 364 [woj] => 32 [pow] => 05 [gmi] => 07 [rodzGmi] => 2 [rm] => 01 [mz] => 1 [nazwa] => Trzęsacz [sym] => 0782899 [sympod] => 0782899 [stanNa] => 2015-01-01 [slug] => trzesacz [odmianaM] => Trzęsacz [odmianaD] => Trzęsacza [odmianaC] => Trzęsaczowi [odmianaB] => Trzęsacz [odmianaN] => Trzęsaczem [odmianaMsc] => Trzęsaczu [odmianaW] => Trzęsacz [prefix] => 1 [lat] => 54.07691574 [lng] => 14.99238968 [meta] => Njin\Data\Entity\MetaData Object ( [getters:protected] => Array ( ) [aliases:protected] => Array ( ) [data:protected] => Array ( ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) [internal:protected] => Array ( ) [size:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( ) ) ) [options:protected] => Array ( [with] => Array ( [0] => galleries ) ) [internal:protected] => Array ( ) )
Poprzedni 1 / 2

Komentarze (1)

Anonim 25.08.2021 15:31

Miałem okazję być w Trzęsaczu w zeszłym roku, niby malutka mieścinka, ale fajnie wspominam ten czas

Dodaj komentarz